İKİ AYLIK TÜRKÇE GAZETE
DİL VE EĞİTİMİ DESTEKLEMEK İÇİN İNİSİYATİF
(Initiative zur Förderung von Sprache und Bildung e.V.)
ISSN 2194-2668


Die Gaste, SAYI: 34 / Kasım-Aralık 2014

Karikatür Krizi

Karikatür-tayyip






    Türk Dışişleri Bakanlığı'nın "Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung" (F.A.S.) adlı gazetede 2011 yılının Kasım ayında yayımlanan ve Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'a da atıfta bulunulan karikatürün okul kitaplarına girmesine tepkisi sert oldu.
    Dışişleri Bakanlığı'nın resmi internet sitesinde bugün konuya ilişkin bir açıklama yayınlandı. Açıklamada, “Almanya'da Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung adlı gazetede 6 Kasım 2011’de yayımlanan ve Sayın Cumhurbaşkanımız ile Almanya’da yaşayan Türk toplumuna hakaret içeren bir karikatürün, Almanya’da yaşayan Türklerin uyum sorunları öne sürülerek bu defa Baden Württemberg Eyaleti’ndeki (B-W) yerel yardımcı ders kitaplarında yer verilmesi kabul edilemez” ifadelerine yer verildi.
    Dışişleri Bakanlığı'nın açıklamasında, “Sayın Cumhurbaşkanımıza ve Almanya'da yaşayan vatandaşlarımıza hakaret içeren bir karikatüre bir ders kitabında yer verilmesini hiçbir şekilde mazur görmüyor ve şiddetle kınıyoruz” sözleri dikkat çekti.
    AFP haber ajansının bir dışişleri bakanlığı sözcüsüne dayanarak verdiği bilgilere göre, Almanya'nın Ankara Büyükelçisi Eberhard Pohl, Türkiye'nin tepkisinden haberdar edilmek üzere Dışişleri Bakanlığı'na çağrıldı.
    “Almanya'daki Türkler–Bir Başarı Hikayesi” adındaki Greser&Lenz imzalı karikatürde, bir köpek kulübesinin üzerinde “Erdogan” ifadesi görülüyor.
   
    CUMHURBAŞKANI ERDOĞAN'I ELEŞTİRDİ
   
    Baden Württemberg Eyaleti Başbakanı Winfried Kretschmann ise, Türkiye'nin olaya gösterdiği tepkiyi eleştirdi. Başbakan Kretschmann, “Karikatüre bu kadar sinirlenen, öfkelenen, sinirine hakim olamayan Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ı anlayamıyorum. Bu bir karikatürdür ismi üzerinde, mizahi bir eleştiridir. Benim bunu, Recep Tayyip Erdoğan'ın Türkiye’de yaşanan sorunları halkına unutturmaya çalışması ve gündemi başka konularla meşgul etmek olarak değerlendiriyorum. O, önce eleştiriye kendisinin nasıl tepki gösterdiğiyle ilgilensin. Onun neler yaptığını biliyoruz ve bizi oldukça rahatsız ediyor” dedi.
   
    Kaynak: Deutsche Welle