Die Gaste
İKİ AYLIK TÜRKÇE GAZETE
ISSN 2194-2668
DİL VE EĞİTİMİ DESTEKLEMEK İÇİN İNİSİYATİF
(Initiative zur Förderung von Sprache und Bildung e.V.)


SEMPOZYUM '09
SYMPOSIUM '09
"Göçmenlerin Anadil Sorunu ve Çözüm Önerileri"

23-24 Mayıs 2009






– Sempozyum Açılış Konuşması / Zeynel Korkmaz

– Sempozyum Sunum Özetleri

– Hülya Sancak'ın Haberi

– Doğan Hızlan / Göçmen Edebiyatı Neyi Simgeler

– Doğan Hızlan'ın Essen İzlenimleri

– Basında Sempozyum

Sempozyum Sonuç Bildirgesi

Abschlusscommunique des Symposiums



Program

23 Mayıs 2009
Cumartesi

11:00

Açılış Konuşmaları

    Prof. Dr. Emel Huber (Duisburg-Essen Üniversitesi Türkçe Öğretmenliği Bölümü başkanı)
   

Dr. Hakan Akbulut (T.C. Essen Başkonsolosu)

   

Dr. Ahmet Ünalan (KRV Eğitim Bakanlığı)

    Zeynel Korkmaz (Die Gaste Genel Yayın Yönetmeni)
 

12:00

Ara

 

12:30

I. OTURUM
“Anadilinin Soyut Ddil Edinimi Bağlamında Önemi”
   

Prof. Dr. Emel Huber

   

Prof. Dr. İnci Dirim

   

Dr. Songül Rolffs M.A

   

Dr. Asiye Kaya

 

15:00

Ara

 

15:30

II. OTURUM
“Anadili süreli yayınların işlevleri ve sürdürülebilirliği”

[“Göçmenlere yönelik medyanın anadili konusundaki konumları”]
   

Bülent Mumay (Hürriyet)

   

Gürsel Köksal (ATGB Başkanı)

   

Ahmet Arpat (Cumhuriyet)

   

Zeynel Korkmaz (Die Gaste)

 

17:30

Ara

 

18:00

III. OTURUM
“Göçmen edebiyatı, çift dilli yayınlar ve çeviri yayınları”
   

Doğan Hızlan

   

Prof. Dr. Dilek Dizdar

   

Mevlüt Asar

 

19:30

Kapanış

     

24 Mayıs 2009
Pazar


11:00

IV. OTURUM
“Anadili öğretiminin ve öğretmenlerinin sorunları”
   

Dr. phil. Esin İleri

   

Yusuf Terzi (T.C. Essen Başkonsolosluğu Eğitim Ataşesi)

   

Mete Atay (ATÖF Başkanı)

   

Prof. Dr. Ali Uçar

 

13:00

Ara

13:30

V. OTURUM
“Anadili öğreniminde/eğitiminde tiyatronun yeri ve işlevi”
    Dr. phil. Şebnem Bahadır
    Berin Uyar
    Koral Okan
    Nihat Bozkurt
 

16:00

Ara

 

16:30

Tiyatro Gösterimi

 

17:00

Kapanış